New Biotechnology is the official journal of the European Federation of Biotechnology (EFB) and is published bimonthly. It covers both the science of biotechnology and its surrounding political, business and financial milieu. The journal publishes peer-reviewed basic research papers, authoritative reviews, feature articles and opinions in all areas of biotechnology. It reflects the full diversity of current biotechnology science, particularly those advances in research and practice that open opportunities for exploitation of knowledge, commercially or otherwise, together with news, discussion and comment on broader issues of general interest and concern. The outlook is fully international.The scope of the journal includes the research, industrial and commercial aspects of biotechnology, in areas such as: Healthcare and Pharmaceuticals; Food and Agriculture; Biofuels; Genetic Engineering and Molecular Biology; Genomics and Synthetic Biology; Nanotechnology; Environment and Biodiversity; Biocatalysis; Bioremediation; Process engineering.The journal takes a scientific approach to non-scientific issues, and also comments on matters of safety, regulation, international relations, public perceptions, ethical and societal aspects, education, and research funding.

《新生物技術》是歐洲生物技術聯合會(EFB)的官方期刊，雙月刊。它涵蓋了生物技術科學及其周圍的政治、商業和金融環境。該雜志發表同行評議的基礎研究論文、權威評論、專題文章和生物技術所有領域的觀點。它反映了當前生物技術科學的充分多樣性，特別是那些在研究和實踐方面取得的進展，這些進展為商業或其他方面利用知識提供了機會，同時也為人們普遍關心和關心的更廣泛的問題提供了新聞、討論和評論。前景是完全國際化的。該雜志的范圍包括生物技術的研究、工業和商業方面，涉及的領域包括:醫療保健和制藥;糧食和農業;生物燃料;基因工程與分子生物學;基因組學和合成生物學;納米技術;環境和生物多樣性;生物催化;生物修復;過程工程。該雜志以科學的方法處理非科學問題，并就安全、監管、國際關系、公眾看法、倫理和社會方面、教育和研究資助等問題發表評論。